Preview Mode Links will not work in preview mode

Lithuanian Out Loud is a podcast series designed for fans of the Lithuanian language. Come along with native Lithuanian author/lawyer Raminta and her North-American husband, Jack. They'll teach you Lithuanian along with tidbits about the history and culture of Raminta's homeland - Lietuva!

If you'd like to show some love for the podcast, we're happy to accept donations 🙂

 

 

Music: Vieux Farka Toure - Ana {Pocket Remix} by pocketproductions (c) copyright 2007 Licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial license. http://dig.ccmixter.org/files/pocketproductions/8916 Ft: Pocket (Richard Jankovich)

Aug 1, 2010

This is a quick response episode!  We’ll say the word or phrase in English and you say it in Lithuanian – Out Loud!  It’s too late for questions, the exam starts now.  Ready, set, go!  Pasiruošti, dėmesio, marš!    
                                                                                                    
she makes me happy
ji daro mane laimingą  
                                                                                                     
she does that well  
ji tai daro gerai            
                                                                                                                                               
Raminta does everything  
Raminta daro viską              
                                                                                         
she doesn’t make you happy  
ji nedaro tavęs laimingo          
                                                                                             
she doesn’t do that well  
ji nedaro tai gerai          
                                                                                             
Raminta doesn’t do anything  
Raminta nedaro nieko        
                                                                                               
don’t tell what we’re doing!  
nesakykite ką mes darome!    
                                                                                                   
we all make mistakes    
visi mes darome klaidas        
                                                                                               
we’re doing well  
mes darome gerai          
                                                                                             
we’re not doing anything  
mes nedarome nieko          
                                                                                              
we’re not making mistakes  
mes nedarome klaidų      
                                                                                                 
we’re not doing that  
mes to nedarome          
                                                                                             
what do you do on vacation?  
ką jūs darote per atostogas?         
                                                                                              
what do you do at work?  
ką jūs darote darbe?                   
                                                                                     
what do you do on the weekends?  
ką jūs darote savaitgaliais?          
                                                                                             
you don’t do your job well  
jūs nedarote savo darbo gerai      
                                                                                                  
you’re not doing what you need to  
nedarote to ką turite daryti          
                                                                                             
you’re not making mistakes      
nedarote klaidų                  
                                                                                                                                         
what are you all doing?  
ką jūs darote?                  
                                                                                                                                         
how do you all do (it)?  
kaip jūs darote?            
                                                                                           
how do you all make pizza?  
kaip jūs darote picą?